-
1 cocking
подготовка к действию; ркт. предстартовая подготовка; взведение ( взрывателя) -
2 pre-launch preparation
English-Russian glossary on space technology > pre-launch preparation
-
3 dry run
предстартовая подготовка ( ЖРД) без подачи топлива к двигателю; испытание макета аппаратуры, испытание сухого двигателя; пробный запуск -
4 launching activity
предстартовая подготовка; предпусковые операцииEnglsh-Russian aviation and space dictionary > launching activity
-
5 prelaunch activity
предстартовая подготовка; комплекс предпусковых операцийEnglsh-Russian aviation and space dictionary > prelaunch activity
-
6 prelaunch activities
предстартовая подготовка, предстартовые работыEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > prelaunch activities
-
7 prelaunch processing
предстартовая подготовка, предстартовые монтажно-сборочные работыEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > prelaunch processing
-
8 dry run
1) Общая лексика: внутренняя защита (предзащита) проекта, имитационная стрельба2) Авиация: учебный заход на цель3) Военный термин: стрельба холостыми выстрелами, тренировка, сухая прокрутка (двигателя), учебный заход (на цель без применения средств поражения), холостой пробег (транспорта)4) Техника: испытания без топлива (ядерного реактора), пробный залёт, тренировочный забег, тренировочный заезд, работы без воды5) Железнодорожный термин: тестовый рейс6) Телевидение: генеральная репетиция (с оборудованием)7) Вычислительная техника: формальный прогон8) Нефть: пробный прогон9) Космонавтика: испытание макета аппаратуры, предстартовая подготовка ЖРД без подачи топлива к двигателю, предстартовая подготовка без подачи топлива к двигателю, сухое моделирование, сухой прогон, сухая заправка (моделирование), предпусковая проверка10) Реклама: режиссёрская разводка (репетиция без костюмов и камеры)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: работа без СОЖ12) ЕБРР: прогон13) Автоматика: отработка (УП) на холостых ходах, работа без смазки, работа на холостом ходу, холостой пробег, пробный прогон (напр. УП), холостой ход (рабочего органа)14) Ядерная физика: испытание без топлива15) Авиационная медицина: опыт в условиях, имитирующих полёт16) Макаров: пробег вхолостую, пробное выполнение, пробный запуск17) Табуированная лексика: совокупление не снимая одежды, совокупление с применением контрацептива, совокупление с применением презерватива18) Монтажное дело: холодная прокрутка (тестовый запуск оборудования)19) Нефть и газ: работа без СОЖ (механообр.)20) Алюминиевая промышленность: (комплексная) прокрутка оборудования21) Фразеологизм: практика (A practice; a rehearsal.), повторение -
9 final preparation
1) Космонавтика: предстартовая подготовка2) SAP.тех. заключительная подготовка -
10 launch processing
Космонавтика: предпусковая подготовка, предстартовая подготовка -
11 cocking
['kɒkɪŋ]1) Общая лексика: охота на вальдшнепов, петушиные бои2) Геология: взведение3) Авиация: запускающий механизм4) Военный термин: взведение (курка), взведение курка, взводящий курок, постановка на боевой взвод6) Сельское хозяйство: копнение, стогование7) Строительство: врубка в гребень, врубка зубом8) Автомобильный термин: небольшой наклон (относительно другой детали), угол между осями (сопрягаемых деталей)9) Горное дело: взведение (механизма автосцепки)10) Текстиль: браковка готовых швейных изделий, осмотр11) Космонавтика: предстартовая подготовка12) Автоматика: прокатка, соединение на шипах, цевочное соединение, проковка (слитка)13) Оружейное производство: нагнетание14) Макаров: скос, подъем дверного полотна при открывании (на петлях с подъемом), прокатка (слитка)15) Табуированная лексика: наклонение -
12 launch processing, processing for launch
Космонавтика: предстартовая подготовкаУниверсальный англо-русский словарь > launch processing, processing for launch
-
13 launching activation
Авиация: предстартовая подготовка -
14 launching activity
Космонавтика: комплекс предпусковых операций, предстартовая подготовка -
15 pre-launch preparation
Военный термин: предстартовая подготовкаУниверсальный англо-русский словарь > pre-launch preparation
-
16 pre-launch procedure
Космонавтика: предстартовая подготовка -
17 prefiring preparation
Космонавтика: предстартовая подготовка -
18 prelaunch activities
Космонавтика: предстартовая подготовка, предстартовые работы -
19 prelaunch activity
Космонавтика: комплекс предпусковых операций, предстартовая подготовка -
20 prelaunch processing
Космонавтика: предстартовая подготовка, предстартовые монтажно-сборочные работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Предстартовая подготовка — совокупность операций по подготовке ракеты к пуску, выполняемых на стартовой позиции. Характер, объем и длительность предстартовой подготовки зависят от типа ракетного комплекса, его конструктивных особенностей и назначения. Для ускорения… … Морской словарь
Предстартовая подготовка — совокупность операций по подготовке пуска ракеты, выполняемых на стартовой позиции … Словарь военных терминов
Непосредственная морально-психологическая подготовка — Подготовка сотрудников и групп, проводимая непосредственно перед началом решения сложных и ответственных задач. Профессионально и психологически важно, чтобы сотрудник приступил к действиям в состоянии мобилизованности и готовности проявить в… … Энциклопедия современной юридической психологии
Аполлон-12 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 12 Эмблема … Википедия
Аполлон-7 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 7 Эмблема … Википедия
Первая высадка человека на Луну — Аполлон 11 Полётные данные Название: Аполлон 11 Позывной: «Колумбия» («Columbia») /«Орёл» («Eagle») Членов экипажа: 3 Запуск: РН Сатурн 5, 16 июля 1969, 13 часов 32 минуты GMT, Мыс Канаверал, Флорида, Комплекс 39 А Посадка: 24 июля 1969. 12 часов … Википедия
Аполлон-14 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 14 Эмблема … Википедия
Аполлон-9 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 9 Эмблема … Википедия
Аполлон-10 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 10 Эмблема … Википедия
Сичан (космодром) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сичан. Координаты: 28°14′45.66″ с. ш. 102°01′35.6″ в. д. / 28.246017° с. ш. 102.026556° в. д. … Википедия
Оперативно-тактический ракетный комплекс 9К72 (Р-300) — 1967 Армейский оперативно тактический ракетный комплекс 9К72 (Р 300) с ракетой Р 17 (8К 14) предназначен для поражения живой силы, пунктов управления, аэродромов и других важнейших объектов противника. Разработан в НИИ 88 (ОКБ 1) и принят на… … Военная энциклопедия